{"title":"Saké sety, chladiče na víno","description":"\u003cdiv class=\"n6owBd awi2gc\" data-sfc-cp=\"\" data-sfc-root=\"ep\" data-hveid=\"CAEIDRAB\" data-complete=\"true\" data-copy-service-computed-style=\"font-family: \u0026quot;Google Sans\u0026quot;, \u0026quot;Helvetica Neue\u0026quot;, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\n\u003ch2 class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eOriginálne japonské súpravy na saké a chladiče na víno\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eObjavte krásu japonského stolovania s originálnymi súpravami na saké a elegantnými chladičmi na víno. V japonskej kultúre je saké spojené nielen so slávnostnými príležitosťami, ale aj so spoločnými chvíľami pri stole a pohostinnosťou. Tradičné karafy a malé poháriky preto plnia nielen praktickú funkciu, ale svojím tvarom, materiálom a precíznym spracovaním dotvárajú celkový zážitok z podávania nápoja.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eV našej kolekcii nájdete ručne vyrábané japonské súpravy na saké z keramiky s charakteristickou textúrou a osobitým vzhľadom. Pochádzajú z renomovaných japonských hrnčiarskych oblastí a vďaka rozmanitým tvarom a povrchovým úpravám si medzi nimi ľahko nájdete svoj obľúbený štýl.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eKolekciu dopĺňajú elegantné textilné chladiče na víno z Kjóta. Praktický doplnok na servírovanie vína zároveň zaujme svojím tradičným japonským dizajnom a precíznym spracovaním. Je vhodný nielen na domáce stolovanie, ale aj ako originálny darček pre milovníkov vína a japonskej estetiky.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eKaždý kus je originálnym ručne vyrobeným dielom, ktoré vzniklo vďaka precíznej a starostlivej práci japonských majstrov.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eČi už sa s japonskou kultúrou saké práve zoznamujete, chcete si spríjemniť spoločné chvíle pri stole alebo hľadáte originálny darček, v starostlivo vybranej ponuke Japanplaza nájdete autentické japonské súpravy na saké a chladiče na víno dovážané priamo z Japonska.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"tenman-sakura-sake-set","title":"Sada na saké Tenman Sakura","description":"\u003ch3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eTenman Sakura – japonský set na saké\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eElegantná \u003cstrong\u003ejaponská súprava na saké\u003c\/strong\u003e, ktorá obsahuje 350 ml fľašu na saké a zodpovedajúce malé poháre. Jemný \u003cstrong\u003emotív sakury alebo čerešňového kvetu\u003c\/strong\u003e je jedným z najznámejších symbolov japonskej kultúry a dodáva súprave vkusný a elegantný vzhľad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdeálne na servírovanie saké. Krásny \u003cstrong\u003edarček pre milovníkov japonskej kultúry a saké\u003c\/strong\u003e. Súpravu dodávame v elegantnej darčekovej krabičke.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSúprava obsahuje:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e1 fľaša na saké – 350 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e4 poháre na saké – 5,5 × 4,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMotív:\u003c\/strong\u003e Sakura – čerešňový kvet\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMateriál:\u003c\/strong\u003e Porcelán\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVyrobené v:\u003c\/strong\u003e Japonsku\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRozmery krabičky:\u003c\/strong\u003e 24,7 × 17,5 × 10 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHmotnosť:\u003c\/strong\u003e 670 g\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"parameter_table\" style=\"width: 100%; height: 86px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr class=\"odd\" style=\"height: 19px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.83125%; height: 19px;\"\u003e\u003cstrong\u003eVyrobené v\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.971875%; height: 19px;\"\u003eJaponsku\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"even\" style=\"height: 19px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.83125%; height: 19px;\"\u003e\u003cstrong\u003eObjem fľaše\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.971875%; height: 19px;\"\u003e350 ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"odd\" style=\"height: 19px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.83125%; height: 19px;\"\u003e\u003cstrong\u003eRozmery pohárov\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.971875%; height: 19px;\"\u003e5,5 cm x 4,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"even\" style=\"height: 19px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.83125%; height: 19px;\"\u003e\u003cstrong\u003eKrabička\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.971875%; height: 19px;\"\u003e24,7 cm x 17,5 cm x 10 cm, 670 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"odd\" style=\"height: 10px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 30.83125%; height: 10px;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriál\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 65.971875%; height: 10px;\"\u003eporcelán\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Japanplaza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54166782148945,"sku":"136\/J-206","price":34.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/3777\/0833\/files\/tenman-sakura-sake-set-1_5b120550-8f68-49ee-bf21-54e0be27d555.jpg?v=1783442937"},{"product_id":"nippon-ao-sake-set","title":"Sada na saké Nippon Ao","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eSada \u003cstrong\u003eNippon Ao Sake Set\u003c\/strong\u003e je elegantná japonská súprava na saké s tradičným dizajnom. Japonské znaky na fľaši 日本 znamenajú Japonsko (Nippon).\u0026nbsp;\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýborná voľba pre milovníkov japonskej kultúry , saké a tradičných remeselných diel. Štýlový darček na špeciálnu príležitosť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDodávame vo vkusnej krabičke.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"parameter_table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVyrobené v\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJaponsku\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eObjem fľaše\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e270 ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVeľkosť šálok\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,7 cm x 4,7 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eKrabička\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15 cm x 12,5 cm x 9,5 cm, 420 g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMateriál\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eporcelán\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Japanplaza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54166782214481,"sku":"136\/S-6N","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/3777\/0833\/files\/nippon-ao-sake-set-3_533b05b0-303b-4c3a-9cbd-09fc15c2974b.jpg?v=1783442622"},{"product_id":"nippon-chairo-sake-set","title":"Sada na saké Nippon Chairo ","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eSada na saké \u003cstrong\u003eNippon Chairo\u003c\/strong\u003e je elegantná japonská súprava na saké s tradičným dizajnom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eJaponské znaky na fľaši 日本 znamenajú Japonsko (Nippon).\u0026nbsp;\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVýborná voľba pre milovníkov japonskej kultúry , saké a tradičných remeselných diel. Štýlový darček na špeciálnu príležitosť.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDodávame vo vkusnej krabičke.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"parameter_table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVyrobené v\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eJaponsku\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eObjem fľaše\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e270ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRozmery šálok\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e4,7cm x 4,7cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBalenie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15cm x 12,5cm x 9,5cm, 420g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMateriál\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eporcelán\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e","brand":"Japanplaza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54166782509393,"sku":"136\/S-7","price":27.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/3777\/0833\/files\/nippon-chairo-sake-set-1_a11cd2f8-8c3a-4aa6-92a8-5cc8109a4c43.jpg?v=1783442626"},{"product_id":"kiritachi-sake-set","title":"Sada na saké Kiritachi","description":"\u003cp\u003eSada pohárov na saké Kiritachi – \u0026nbsp;5 pohárov na saké v rôznych farbách, zdobených tradičnými scénami z Kjóta. Nevhodné do mikrovlnnej rúry a umývačky riadu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDodávame v darčekovej krabici.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"parameter_table\" height=\"61\" style=\"width: 100.173611%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.695652%;\"\u003e\u003cstrong\u003eVyrobené v\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.434783%;\"\u003eJaponsko\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.695652%;\"\u003e\u003cstrong\u003eMateriál\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.434783%;\"\u003e\n\u003cp\u003ekeramika\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 48.695652%;\"\u003e\u003cstrong\u003eVeľkosť\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 50.434783%;\"\u003e\n\u003cp\u003e4,5 x 4,5 x 4,5 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e","brand":"Japanplaza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54166782574929,"sku":"138\/B900304","price":24.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/3777\/0833\/files\/kiritachi-sake-set-1_8930291a-365b-4a4b-bd27-3f29d6102f76.jpg?v=1783442366"},{"product_id":"wine-chiller-ryusui","title":"Chladič na víno RYUSUI","description":"\u003cp\u003eHodvábna látka, z ktorej sa tkajú opasky obi ku kimonám, sa volá Nishijin a vyrába sa v Kjóte. Chladič na fľaše, inšpirovaný touto látkou, je vyrobený z polyesteru odolného voči oderu a škvrnám, zatiaľ čo vnútro je podšité inovatívnou antibakteriálnou látkou odpudzujúcou zápach vyvinutou v Japonsku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eČi už ide o víno, saké alebo inú fľašu, chladič je navrhnutý tak, aby sa do neho zmestila akákoľvek fľaša do priemeru 8,5 cm. Ľahko sa skladuje, pretože sa dá otvoriť naplocho (otvárajte, kým nepočujete cvaknutie)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePri používaní vyberte chladiacu podložku z mrazničky a spolu s opakovane použiteľnou absorpčnou podložkou ju vložte do vnútorného vrecka, aby sa pri chladení absorbovala kondenzovaná voda. Zložte chladič zatlačením na boky a vložte fľašu. Pevne ju obalí a elastický pásik na dne zabráni vykĺznutiu fľaše.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRYUSUI: Vlny a čerešňový kvet (čierno-zlatá)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJemné zlaté vlny a strieborné okvetné lístky čerešňového kvetu na tmavom čiernom pozadí: samotná esencia pokojnej elegancie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTento jedinečný ručne vyrobený výrobok je dodávaný v darčekovej škatuľke z japonského papiera washi so zlatým a strieborným vzorom, aby zodpovedal jeho štýlu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBox obsahuje 1 dekoratívny chladič na fľaše, 1 chladiacu podložku s chladiacim gélom, 5 absorpčných podložiek (používajte opakovane, kým úplne nestratia svoju savosť).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChladiaca podložka a absorpčné podložky sú k dispozícii na opätovnú objednávku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVyvinuté a vyrobené v Japonsku.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"parameter_table\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVyrobené v\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJaponsko\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVeľkosť\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e25,5 cm x Ø8,5 cm (25,5 x 34 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMateriál\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003epolyester\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"Japanplaza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54166783689041,"sku":"150\/wineB03","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/3777\/0833\/files\/wine-chiller-ryusui-2_ff9fdc9f-d8dd-4516-85db-7850e697d87a.jpg?v=1783443131"},{"product_id":"wine-chiller-kagome","title":"Chladič na víno KAGOME","description":"\u003cp\u003eNishijin je názov krásnej hodvábnej látky, z ktorej sa tká obi pás pre kimoná. Vyrába sa v Kjóte. Chladič na fľaše, inšpirovaný touto látkou, je vyrobený z polyesteru odolného voči oderu a škvrnám, zatiaľ čo vnútro je podšité inovatívnou antibakteriálnou látkou odolnou voči zápachu vyvinutou v Japonsku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eČi už ide o víno, saké alebo inú fľašu, chladič je navrhnutý tak, aby sa do neho zmestila akákoľvek fľaša s priemerom do 8,5 cm. Jednoducho sa skladuje, pretože sa dá otvoriť naplocho (otvorte, kým nebudete počuť cvaknutie).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePri použití vyberte chladiacu podložku z mrazničky a spolu s opakovane použiteľnou absorpčnou podložkou ju vložte do vnútorného vrecka, aby sa pri chladení absorbovala kondenzácia. Zložte chladič zatlačením na boky a vložte fľašu. Pevne sa obopne a elastický pásik na dne zabraňuje vykĺznutiu fľaše.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKAGOME: Svetlo a čerešňový kvet (červeno-čierna)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZlatom vyšívaný štvorcový vzor Kagome je zvýraznený sýto šarlátovo červenými a čiernymi farbami v decentnom objatí vejárov a čerešňového kvetu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTento jedinečný ručne vyrobený produkt je dodávaný v darčekovej krabičke z japonského washi papiera so zlatým a strieborným vzorom, aby zodpovedal jeho štýlu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBalenie obsahuje 1 ozdobný chladič na fľaše, 1 chladiacu podložku s chladiacim gélom, 5 absorpčných podložiek (používajú sa opakovane, kým úplne nestratia svoju savosť).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChladiaca podložka a absorpčné podložky sú k dispozícii na opätovné objednanie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVyvinuté a vyrobené v Japonsku.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable class=\"parameter_table\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVyrobené v\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eJaponsku\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"even\"\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVeľkosť\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e25,5 cm x Ø8,5 cm (25,5 x 34 cm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr class=\"odd\"\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMateriál\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003epolyester\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e","brand":"Japanplaza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54166783820113,"sku":"150\/wineR02","price":69.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/3777\/0833\/files\/wine-chiller-kagome-2_7daf13f0-0d62-42f0-80fd-b25fef045f2e.jpg?v=1783443121"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1035\/3777\/0833\/collections\/tenman-sakura-sake-set-1_5b120550-8f68-49ee-bf21-54e0be27d555.jpg?v=1783588974","url":"https:\/\/www.japanplaza.sk\/sk-sk\/collections\/japonske-sake-sety-chladice-na-vino.oembed","provider":"Japanplaza","version":"1.0","type":"link"}